| Subject | Russian | English |
| O&G. tech. | Американская коалиция по использованию природного газа на транспортных средствах | Natural Gas Vehicle Coalition (NGVC) |
| law | враждебное использование средств воздействия на природную среду | hostile use of environmental modification techniques |
| mil., avia. | группа по испытанию транспортных средств в особых природных условиях | transportation environmental operations group |
| O&G. tech. | Европейская ассоциация по использованию природного газа на транспортных средствах | European Natural Gas Vehicles Association (ENGVA) |
| law | использование средств воздействия на природную среду | hostile use of environmental modification techniques |
| UN | Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду | ENMOD (Environmental Modification Convention Olga47) |
| UN | Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду | Environmental Modification Convention (Olga47) |
| UN | конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду | Convention on the Prohibition of Military or any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques |
| ecol. | Конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду | Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques |
| drug.name | лекарственное средство природного происхождения | natural medical product (igisheva) |
| drug.name | лекарственное средство природного происхождения | natural medicament (igisheva) |
| drug.name | лекарственное средство природного происхождения | natural medicinal agent (igisheva) |
| drug.name | лекарственное средство природного происхождения | natural medicine (igisheva) |
| drug.name | лекарственное средство природного происхождения | natural remedy (igisheva) |
| drug.name | лекарственное средство природного происхождения | natural pharmaceutical (igisheva) |
| drug.name | лекарственное средство природного происхождения | natural medicinal remedy (igisheva) |
| drug.name | лекарственное средство природного происхождения | natural medication (igisheva) |
| drug.name | лекарственное средство природного происхождения | natural drug (igisheva) |
| pharm. | лекарственные средства, являющиеся природными | drugs of natural origin (Alexander Demidov) |
| O&G. tech. | Международная ассоциация по использованию природного газа на транспортных средствах | International Natural Gas Vehicles Association |
| O&G. tech. | Международная ассоциация по использованию природного газа на транспортных средствах (Международная | International Natural Gas Vehicles Association (IANGV) |
| O&G. tech. | парк транспортных средств, работающих на природном газе | Natural Gas Vehicle fleet (NGV fleet) |
| dipl. | препятствовать использованию средств воздействия на природную среду | hinder the use of environmental modification techniques |
| gen. | природные средства | natural health remedies (In the first half, pharmacist Ben Fuchs discussed natural health remedies and the vitamins, nutrients, and minerals our bodies need to maintain good health. Optimal health comes down to three factors, he said-- working on digestion, stabilizing the blood sugar, and relaxing the body (stress management).  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| dipl. | средства воздействия на природную среду | environmental modification techniques |
| ecol. | технические средства изучения природных ресурсов | Earth resources technology |
| O&G. tech. | транспортное средство, работающее на природном газе | gas powered vehicle (газобаллонное) |
| med. | Управление лекарственных средств природного происхождения | Natural Health Products Directorate (перевод свой Tiny Tony) |
