Russian | English |
приписывать вину | assign blame to someone for something (Americans prefer to assign blame to others rather than accept their responsibility Alex Krayevsky) |
приписывать вину | lay the fault at smb.'s door (кому́-л.) |
приписывать вину | be assigning culpability (Washington Post Alex_Odeychuk) |
приписывать вину | affix blame to (кому-либо) |
приписывать вину и т.д. ему | fasten the blame on him (the guilt upon his brother, the article on to this man, the letter to her, etc.) |