| Russian | English |
| абсолютный приоритет | absolute priority |
| высокий приоритет | high priority |
| высший приоритет | top priority |
| дисциплина очереди с приоритетами | priority-service discipline (первым обслуживается требование, имеющее более высокий приоритет) |
| дисциплина очереди с двумя приоритетами | two-priority discipline |
| дисциплина очереди с динамическими приоритетами | dynamic priority discipline |
| дисциплина очереди с приоритетами, зависящими от состояния системы | endogenous priority discipline |
| дисциплина очереди с приоритетами, не зависящими от состояния системы | exogenous priority discipline |
| дисциплина очереди с приоритетом, прерывающим обслуживание | preemptive-priority discipline |
| дисциплина с приоритетом, прерывающим обслуживание при определённых условиях | semipreemptive priority discipline |
| дисциплина очереди с чередованием приоритетов | alternating priority discipline |
| дисциплина очереди со статическими приоритетами | static priority discipline |
| дисциплина очереди со строгим чередованием приоритетов | strict rotation discipline |
| доктрина приоритета экономического содержания над формой сделки | economic substance doctrine (Доктрина "приоритета экономического содержания над формой" означает, что при оценке налоговых последствий сделки во внимание принимаются фактически сложившиеся между налогоплательщиками отношения, их суть, а не внешняя форма, которую стороны ей придали "на бумаге". Moonranger) |
| наиболее высокий приоритет | first priority |
| облигация, обеспеченная закладной, имеющей приоритет перед другими закладными | first lien bond |
| относительный приоритет | relative priority |
| очередь требований с приоритетами | priority queue |
| поступление на обслуживание с приоритетом | interruption |
| право абсолютного приоритета | rights of absolute priority |
| право приоритета кредиторов | right of priority of creditors (при. конкурсном разделе имущества за долги) |
| требование с высшим приоритетом | higher -priority customer |
| требование с низшим приоритетом | second-class unit |
| требования о приоритете налогов | tax preference item |
