 |
| Russian | English |
| принцип торговли, заключающийся в том, что покупатель несёт ответственность за проверку качества приобретаемого товара | caveat emptor |
| приобретаемое общество | subsidiary to be absorbed (англ. перевод предложен пользователем NC1: comment by 'More: я бы сказал "присоединяемое" + "дочернее общество" Forum_Saver) |
| приобретать в частную собственность | purchase something to get it into private property (pelipejchenko) |
| приобретать предприятия/фирмы | acquire businesses (AnastasiiaKi) |