Terms for subject General containing принц

Russian	English
26-ая ступень, известная как Принц Милосердия	the 26th degree known as Prince of Mercy (not worked in England; не соблюдаемая в Англии)
владения принца	princedom
Гамлет без принца датского	Hamlet without the prince (of Denmark)
Гамлет без принца Датского	Hamlet without the Prince of Denmark
когда-то она водила дружбу с королями и принцами	she once hobnobed with kings and princes
наследный принц	dynast
наследный принц	crown prince
наследный принц	Crown prince
наследный принц	prince royal
наследный принц	hereditary prince (Anglophile)
наследный принц	Crown Prince
наследный принц или правитель	dynast
Ожидается, что этот визит вызовет массовую истерию, поскольку принц Гарри является одним из наиболее популярных членов королевской семьи	this trip is expected to spark scenes of hysteria as Prince Harry is one of the most popular member.s of the Royal Family
остров Принца Уэльского	Prince of Wales Island
относящийся к принцу	princely
памятник принцу-консорту Альберту	Albert Memorial (Anglophile)
получить эксклюзивное интервью с принцем Чарльзом было огромной удачей для местной газеты	it was a tremendous coup for the local paper to get an exclusive interview with Prince Charles
пользоваться вниманием принца	have the prince's ear
пользоваться доверием принца	have the prince's ear
правящий принц	reigning prince (ВВладимир)
прекрасный принц	prince charming (Baihu)
принц велел ему убираться восвояси	the prince bade him begone
принц Евгений Савойский	Prince Eugene (scherfas)
принц-консорт	Prince Consort (не являющийся сам королём)
принц королевской крови	prince of the blood
принц крови	prince of the blood
принц крови	royalty
принц на белом коне	knight in shining armour (рыцарь в сияющих доспехах lop20)
принц на белом коне	prince charming
Принц появляется в последнюю минуту, забирает себе всё лавры	the prince shows up at the last minute and takes all the credit
принц-регент	prince regent
принц со своей свитой	the prince and his train
принц-супруг	prince consort
принц-супруг	Prince Consort (в Англии)
принц Уэльский	the Prince of Wales (наследный принц в Англии)
принц Уэльский	Prince of Wales (наследный принц в Англии)
принц Уэльский	Prince of Wales
принцы крови	the princes of the blood
"Расселас, принц Абиссинский"	the Prince of Abysinnia (повесть С. Джонсона)
сан принца	princedom
сказочный принц	a prince charming
ухаживать за принцем	give frequent attendance upon the prince
фея превратила принца в лягушку	the fairy turned the prince into a frog
"Чёрный принц"	the Black Prince Ruby (большой рубин в британск. церемониальной короне)