 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | Заключение о возможности принудительного исполнения | Enforceability Opinion (Юридическое заключение в отношении какого-либо договора о том, что предусмотренные этим договором обязательства являются действительными, обязательными и не противоречат законодательству и что на основании такого договора можно обратиться в суд с иском к обязанной стороне или сторонам, с учетом стандартных допущений и оговорок. Voledemar) |
| law | принудительное заключение | coercive detention (Andrey Truhachev) |
| law | принудительный привод в суд и заключение под стражу | attachment and committal (Eoghan Connolly) |