Russian | English |
возможность работы с программным обеспечением на различных компьютерных системах без какой-либо дополнительной их переделки, примером таких систем могут быть все системы, работающие с MS-DOS, PS-DOS, DR-DOS | binary compatible |
возможность работы с программным обеспечением на различных компьютерных системах без какой-либо дополнительной их переделки, примером таких систем могут быть все системы, работающие с MS-DOS, PS-DOS, DR-DOS | binary compatibility |
исследование общества и явлений психологии в формах искусства, структурный фильм является примером такой организации фотографических изображений | cine structuralism |
категория контрольных символов, предназначенных для управления передачей информации через сети связи, примеры ТС-символов: АСК, DLE, ENQ, NAK, SOH и др. | transmission control |
код, следующее значение которого увеличивается или уменьшается на единицу, может использоваться в простых счётчиках, в качестве примера может служить троичный код вида: ООО, 001, ОН, 111, 110, 100 | creeping code |
код, следующее значение которого увеличивается или уменьшается на единицу, может использоваться в простых счётчиках, в качестве примера может служить троичный код вида: ООО, 001, ОН, 111, 110, 100 | walking code |
локальная сеть с немодулированной передачей локальная сеть, в которой сигналы передаются непосредственно, без модуляции несущей, примером является сеть Ethernet | baseband LAN (local area network) |
обучение на примерах | programming by example (в робототехнике) |
отдельные примеры | anecdotal evidence (Alicia) |
первоклассный пример | sterling example (ART Vancouver) |
поиск изображения по примеру | picture query by example |
превосходный пример | sterling example (ART Vancouver) |
протокол маршрутизации с помощью определённых алгоритмов маршрутизации, примерами такого протокола являются IGRP, OSPF и RIP | routing protocol (используются для автоматического обмена информацией о состоянии сети между маршрутизаторами и выбора оптимального пути передачи данных) |
следовать примеру | to follow suit |
тестовый пример | test input |
типовой пример чего-либо | representative |