 |
| Russian | English |
| крышка прикреплённая к таре | captive cap (с помощью проволоки или цепочки) |
| крышка прикреплённая к таре | captive lid (с помощью проволоки или цепочки) |
| крышка прикреплённая к таре | captive closure (с помощью проволоки или цепочки) |
| прикреплённая к таре | captive lid (напр., с помощью проволоки; цепочки) |
| прикреплённый к барометру термометр | attached thermometer |