Terms for subject General containing прикованный к постели

Russian	English
быть прикованным к постели	be bedridden (Kisa630)
быть прикованным к постели	be confined to bed (не выходить по болезни из комнаты)
быть прикованным к постели из-за болезни	be confined to one's bed because of illness
быть прикованным к постели кокой-либо болезнью	be laid up with something
он был прикован к постели из-за сломанной ноги	he was laid up with a broken leg
прикованный болезнью к постели	bedfast
прикованный к постели	bed-bound (Charikova)
прикованный к постели	laid-up ([of people or things] immobilized for recuperation or repairs. I was laid up for two weeks after my accident. My car is laid up for repairs. I was laid up with the flu for a week. Bullfinch)
прикованный к постели	bound to bed (ФЫРка)
прикованный к постели	bedridden (she was bedridden in the hospital for two months)
прикованный к постели болезнью	bedrid
приковать к постели	confine to bed
приковать к постели	lay up pass
приступ подагры приковал его к постели	he was abed with gout
приступ туберкулёза приковал его к постели на два года	a bout of tuberculosis landed him in bed for two years (nyasnaya)