Terms for subject General containing прикладывать к

Russian	English
образ с изображением распятия, к которому прикладываются после божественной службы	pax (у католиков)
он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел	he was getting higher all the time by nipping at martinis
он прикладывается к бутылке	he is fond of the bottle
прикладывать большие усилия к достижению	overreach oneself (чего-либо)
прикладывать к уху трубку	hold the receiver to one's ear
прикладывать к уху трубку	hold the receiver to ear
прикладывать карту к считывающему устройству	touch a card to a reader (Ремедиос_П)
прикладывать компресс к больному месту	put a compress on a sore spot
прикладывать руку к козырьку	salute
прикладывать руку к козырьку	put one's hand to the peak of one's cap
прикладывать руку к козырьку	put hand to the peak of cap
прикладываться к бутылке	be fond of the bottle
прикладываться к рюмке	kick the cat
прикладываться к стакану	bend your elbow (КГА)
чтобы рана не загноилась, прикладывайте к ней эту мазь	prevent the wound from turning septic treat it with this ointment