Terms for subject Military containing призывающий

Russian	English
военнослужащий индивидуального резерва, призываемый по мобилизации	Individual Mobilization Augmentee (Киселев)
офицер, призываемый на кратковременную службу	short service term commissioned officer
призывать в армию	draft into the military (ZakharovStepan)
призывать в армию	call up for military service (Andrey Truhachev)
призывать в армию	draw to the color
призывать военнообязанных в войска второго эшелона и резерва	call up reserve forces (cnn.com Alex_Odeychuk)
призывать к военной интервенции	call for a military intervention (in ... – в ... Alex_Odeychuk)
призывать к восстанию	call for a rebellion (Voice of America Alex_Odeychuk)
призывать к оружию	beat to arms
призывать на военную службу	call out for service
призывать на военную службу	draft
призывать на военную службу	call up
призывать на военную службу	be calling up (financial-engineer)
призывать на военную службу	recall (из резерва)
призывать на военную службу	call to arms
призывать на воинскую службу	call for a draft (Smokey)
призывать на службу	call into service (sazonova.zhenya)
призывать на службу в ряды федеральных сил	call up to serve with federal forces (Alex_Odeychuk)
призывать на учебные сборы	induct for training
призывать резервистов	call up reserves (jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
призываться на военную службу	be being conscripted (The young boys are being conscripted and they don't even know where they are going. cnn.com Alex_Odeychuk)
призываться на военные сборы	be called up for military training (cnn.com Alex_Odeychuk)
призываться на действительную военную службу	be being called to active duty (Fox News Alex_Odeychuk)
призывающий в армию	drawing to the color
призывающий к оружию	beating to arms
призывающий на военную службу	calling to arms
резервист, призываемый при объявлении мобилизации	mobilization assignee (для занятия заблаговременно выделенной должности)