Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Informal
containing
признаю
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
давайте
признаем
let's face it
(
4uzhoj
)
давайте честно
признаем
let's face it
(
Taras
)
откровенно
признаваться
own up
откровенно
признаться
own up
признавать
у оппонента
отдельные достоинства
have a grudging respect
for someone
(
plushkina
)
признаваться
в том
, что я ошибался
own
that
I was mistaken
(that one is wrong, that he did not know, that he was lying, that I had been right, that she was unhappy, etc., и т.д.)
признайся
себе
you gotta face it
(признайтесь себе
VLZ_58
)
признать
ничью
Call a draw
(
MrsSpooky
)
признать
поражение
take a loss
(
Баян
)
признать
свою ошибку
own up
to
(The premier owned up to what he did. He didn't deny it.
ART Vancouver
)
признаться
в любви
make a declaration of love
(
Dizzy-Lizzy
)
признаться
в содеянном
own up
(admit or confess to having done something wrong or embarrassing
Val_Ships
)
признаю
себя виновным
guilty as charged
(
Talmid
)
признаюсь
, я был удивлён, услышав это
I confess I was surprised to hear it
я
признаю
это
I'll give you that
(it means "I admit that"
Val_Ships
)
Get short URL