Terms containing признанный во

Subject	Russian	English
gen.	вам лучше во всём признаться	you had better own up
Makarov.	во всём признаться	come clean
Makarov.	его превосходство в этой области признано во всём мире	his pre-eminence in his subject is internationally recognized
gen.	лекарство, признанное во всём мире	world-class drug
gen.	он признал во мне русского	he spotted me for a Russian (Taras)
Игорь Миг	признался во лжи	pleaded guilty to lying
adv.	признанный во всём мире	world-class (Alex_Odeychuk)
formal	признанный во всём мире в качестве	recognized worldwide as (As a homegrown Calgarian and a software engineer, I am so proud of living and working in a city that is recognized worldwide as a first-rate global tech hub. ART Vancouver)
gen.	признанный во всём мире эксперт	world-recognized expert (on = в области: a world-recognized expert on faeries and faerie lore ART Vancouver)
polit.	признать поражение во втором туре выборов	concede defeat in a runoff vote (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
slang	признаться во всём	spew one's guts out (Interex)
idiom.	признаться во всём	come clean (Ben said, "We've kept it hush-hush because of the tourism benefits of ‘bownessie' and the possible embarrassment of losing him once or twice, but due to pressure from National news outlets that found out we had Snappy and the connection between escapes and sightings, it's time to come clean to the public. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
brit.	прямо во всём признаться	give a straight cough (AnnaOchoa)