 |
| Subject | Russian | English |
| textile | обработка для придания устойчивости к сминанию | crease-resistant finishing |
| avia. | придание коррозионной устойчивости | rust-proofing |
| textile | придание материалу устойчивости к утюжильной обработке | iron-proofing |
| el. | придание повышенной устойчивости к неблагоприятным условиям окружающей среды | ruggedization |
| oil | придание устойчивости | cementation (стенкам скважины закачкой цементного раствора или затвердевающего пластика) |
| oil | придание устойчивости | cementing (стенкам скважины закачкой цементного раствора или затвердевающего пластика) |
| el. | придание устойчивости | settlement |
| math. | придание устойчивости | stabilization |
| tech. | придание устойчивости | stabilizing (denton) |
| mil., tech. | придание устойчивости против атмосферных воздействий | weatherproofing |
| mech.eng., obs. | придание устойчивости против коррозии | rust-proofing |
| fire. | устанавливать под углом для придания большей устойчивости | jack-knife (о тягаче автомеханической лестницы и прицепе) |