| Subject | Russian | English |
| tech. | привязочная веха | witness stake |
| cartogr. | привязочная веха | supplemental post |
| tech. | привязочная веха | identification post |
| construct. | привязочная линия | reference line |
| cartogr., survey., topogr., amer. | привязочные ориентиры | corner accessories |
| automat. | привязочные переменные | instance variables |
| O&G, sakh. | привязочные скважины | wells tied to seismic |
| O&G, sahk.r. | привязочные скважины | well control point |
| O&G, sakh. | привязочные скважины | well control (point) |
| O&G, sakh. | привязочные скважины | wells used for correlations |
| survey. | привязочный базис | survey base line |
| survey. | привязочный базис | surveying base line |
| construct. | Привязочный знак | Reference Monument (Andy) |
| dril. | Привязочный каротаж | Reference logging (Шакиров) |
| gen. | привязочный каротаж | correlation logging (pchelka82) |
| law, survey. | привязочный ориентир | accessary |
| law, survey. | привязочный ориентир | accessory |
| Makarov. | привязочный ориентир | corner accessory |
| geophys. | привязочный планшет | tying table (Composition plot of the log, VSP and surface seismic data djeno4ka) |
| cartogr. | привязочный пункт | witness stake |
| cartogr., survey., topogr. | привязочный пункт | witness mark |
| mining. | привязочный пункт | witness mark (при геодезической съёмке) |
| construct. | привязочный размер | datum dimension |
| tech. | привязочный размер | location dimension |
| tech. | привязочный размер деталей | parts location dimension |
| tech. | привязочный размер хомута | clamp location dimension |
| sail. | привязочный риф | binding reef |
| tech. | привязочный торец | location edge (световода) |
| cartogr. | привязочный треугольник | connection triangle (в сети триангуляции) |
| house. | привязочный чертёж | stick drawing |
| media. | привязочный чертёж | stick drawing (ИС) |
| cartogr., amer. | угловая точка, являющаяся привязочным пунктом | witness corner |
| cartogr., amer. | угловой корнер, являющийся привязочным пунктом | witness corner |
