Terms containing приводные валы

Subject	Russian	English
tech.	болт шестерни приводного вала	drive shaft gear bolt
tech.	бурт приводного вала	drive shaft collar
tech.	вилка приводного вала	drive shaft yoke
tech.	вилка приводного вала в сборе	drive shaft yoke assembly
tech.	вращение приводного вала	drive shaft rotation
tech.	вспомогательный приводной вал	secondary drive shaft
tech.	вспомогательный приводной вал в сборе	auxiliary drive shaft group
tech.	вторичный приводной вал	output drive shaft
tech.	вторичный приводной вал редуктора отбора мощности	output transfer drive shaft
media.	выходной вал приводного электродвигателя	motor-drive shaft (киноаппарата)
tech.	гайка приводного вала	drive shaft assembly nut
tech.	гайка приводного вала под ключ	drive shaft spanner nut
auto.	гибкий приводной вал	flexible cable
avia.	гибкий приводной вал	flexible drive shaft
railw.	главный приводной вал	main transmission
mech.eng., obs.	главный приводной вал	main driving shaft
tech.	главный приводной вал	main drive shaft group
tech.	главный приводной вал	main drive shaft
tech.	главный приводной вал и ведущий мост	drive line/drive axle
auto.	двухфланцевое сочленение приводного вала	double-flange drive joint
progr.	его вычислительная способность была строго ограничена потребностью передать энергию от приводного вала назад к паровому клапану	Its computational capability was severely limited by the necessity that it pass power from the power shaft back to the steam valve (о регуляторе скорости Уатта. См. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)
tech.	задний подшипник приводного вала	drive shaft rear bearing
tech.	задний приводной вал	rear drive shaft
tech.	игольчатый подшипник приводного вала-шестерни	gear shaft drive needle bearing
tech.	карданный шарнир переднего приводного вала	front drive shaft universal joint
tech.	карданный шарнир приводного вала	drive shaft universal joint
tech.	карданный шарнир приводного вала лебёдки	winch drive shaft universal joint
tech.	концевая вилка приводного вала вибратора	vibrator drive shaft end yoke
transp.	коренной приводной вал	main drive shaft
tech.	корпус приводного вала	drive shaft casing
tech.	крепёжный болт приводного вала	drive shaft mounting bolt
tech.	крышка приводного вала	drive shaft cover
tech.	мощность на приводном валу	drive-shaft power
Makarov.	мощность на приводном валу	power at the drive shaft
tech.	муфта приводного вала	drive shaft coupling
tech.	муфта приводного вала	drive shaft clutch
el.	направляющая труба приводного вала	drive shaft guide tube
tech.	обороты приводного вала	drive shaft speed
tech.	обороты приводного вала коробки передач	transmission drive shaft speed
tech.	обороты приводного вала переднего хода	forward travel drive shaft speed
tech.	ограждение переднего приводного вала	front drive shaft guard
tech.	ограждение приводного вала	drive shaft guard
mil., avia.	ось приводного вала	shaft drive axis
tech.	отверстие приводного вала	drive shaft bore
tech.	первичный приводной вал	input drive shaft
tech.	передний подшипник приводного вала	drive shaft front bearing
tech.	передний приводной вал	front drive shaft
tech.	передний приводной вал в сборе	front drive shaft group
tech.	переходник приводного вала	drive shaft adapter
tech.	переходник приводного вала	drive shaft adapter plate
transp.	подшипник вилки приводного вала	drive shaft yoke bearing
tech.	подшипник крестовины переднего приводного вала	front drive shaft spider bearing
tech.	Подшипник на приводном конце вала	Bearing DE side (DE – driving end ravnybogu)
tech.	подшипник приводного вала	drive shaft support bearing
tech.	подшипник приводного вала	drive shaft bearing
tech.	подшипник приводного вала сцепки	hitch drive shaft bearing
tech.	предохранительная муфта приводного вала	drive shaft slip joint
auto.	приводной вал	driven shaft
met.	приводной вал	driving spindle
el.	приводной вал	actuation shaft
oil	приводной вал	power shaft
oil	приводной вал	driving shaft
cables	приводной вал	drive driving shaft
mil., arm.veh.	приводной вал	actuating shaft (ик)
O&G, tengiz.	приводной вал	main shaft (Yeldar Azanbayev)
O&G	приводной вал	gear shaft
oil	приводной вал	driving drum
auto.	приводной вал	actuating cable
automat.	приводной вал	driver shaft
auto.	приводной вал	driveshaft (BobTracy)
auto.	приводной вал	input drive
tech.	приводной вал	feed shaft
tech.	приводной вал	drive shaft
tech.	приводной вал	primary shaft
tech.	приводной вал	transmission shaft
tech.	приводной вал	control shaft
tech.	приводной вал	control rod
railw.	приводной вал	jack shaft
railw.	приводной вал	main drive shaft
construct.	приводной вал	actuating shaft
agric.	приводной вал	driving shaft (drive shaft)
gen.	приводной вал	Gear axle seating (zzaa)
tech.	приводной вал в сборе	drive shaft group
tech.	приводной вал в сборе	drive shaft assembly
tech.	приводной вал вальца	drum drive shaft
tech.	приводной вал вибратора	vibrator drive shaft
tech.	приводной вал гидронасоса	hydraulic pump drive shaft
tech.	приводной вал гидронасоса	hydraulic pump drive shaft group
mech.eng., obs.	приводной вал делительного механизма	index driving shaft
tech.	приводной вал колеса	axle drive shaft
tech.	приводной вал компрессора	compressor drive shaft
tech.	приводной вал коробки передач	transmission drive shaft
tech.	приводной вал коробки передач	transmission input shaft
tech.	приводной вал лебёдки	winch drive shaft
tech.	приводной вал маслонасоса коробки передач	transmission oil pump drive shaft
tech.	приводной вал моста	ground drive axle drive shaft
tech.	приводной вал насоса	pump drive shaft
tech.	приводной вал насоса	oil pump drive shaft
tech.	приводной вал насоса в сборе	pump group drive shaft
tech.	приводной вал насоса коробки передач	transmission pump drive shaft
tech.	приводной вал насоса ходового привода	ground drive pump drive shaft
tech.	приводной вал отбора мощности	pto drive shaft
tech.	приводной вал отбора мощности	power take-off drive shaft
mach.mech.	приводной вал плунжера	plunger shaft (Санпалыч)
tech.	приводной вал полноприводной машины	all wheel drive shaft
tech.	приводной вал прицепа в сборе	trailer drive shaft group
polygr.	приводной вал приёмно-выводного устройства	delivery shaft
tech.	приводной вал распределителя	distributor drive shaft
tech.	приводной вал регулятора оборотов	speed pickup shaft (двигателя)
tech.	приводной вал регулятора оборотов	governor drive shaft
tech.	приводной вал редуктора отбора мощности	transfer drive shaft
tech.	приводной вал ротора в сборе	rotor drive axle assembly
polygr.	приводной вал самонаклада	feeder drive shaft
tech.	приводной вал скребкового конвейера	drag conveyor drive shaft assembly
tech.	приводной вал сцепки	hitch drive shaft
tech.	приводной вал сцепки в сборе	hitch drive shaft group
tech.	приводной вал тахометра	tachometer drive shaft
tech.	приводной вал топливного насоса	fuel transfer pump drive shaft
tech.	приводной вал топливного насоса	fuel pump drive shaft
tech.	приводной вал топливного насоса высокого давления	fuel injection pump drive shaft
tech.	приводной вал трактора в сборе	tractor drive shaft group
tech.	приводной вал фрезы	cutter drive shaft
tech.	приводной вал шестерни	drive gear shaft
tech.	приводной вал-шестерня в сборе	drive pinion shaft assembly
auto.	приводной гибкий вал	flexible cable
el.	приводной двигатель ведущего вала	capstan drive motor (магнитофона)
dril.	Приводной карданный вал	Driveline (Термин NOV Pathfinder)
auto.	приводной ремень кулачкового вала	cam shaft belt
auto., engin.	приводной ремень распределительного вала	cam shaft belt
auto.	приводной ремень распределительного вала	cam shaft belt
auto.	приводной ремень распределительного вала сапе стержень	cam shaft belt
mech.eng.	приводные валы	shafting
tech.	прокладка для регулировки осевого люфта приводного вала	drive shaft end play shim
tech.	работающий от приводного вала	PTO-driven
tech.	рабочий тормоз приводного вала	drive line service brake
tech.	радиальная нагрузка на приводной вал насоса	pump end thrust
tech.	резиновое соединение приводного вала	rubber drive shaft joint
polygr.	рукоятка приводного вала	rounce handle
tech.	сквозной приводной вал сцепки	through hitch drive shaft
tech.	соединение приводного вала	drive shaft joint
tech.	составной приводной вал	multipiece drive shaft
tech.	стакан подшипника приводного вала	drive shaft cage
oil	стакан приводного вала ротора	rotary table pinion shaft carrier
O&G. tech.	стакан приводного вала ротора	rotary-table pinion shaft carrier
el.	стеллаж для хранения приводного вала	drive shaft storage rack
tech.	существующий приводной вал в сборе	existing drive shaft group
oil	труба приводного вала	torque tube (двухпалубной буровой установки)
mil., arm.veh.	труба приводного вала	power tunnel (от двигателя к силовой передаче)
tech.	труба приводного вала	drive shaft enclosure tube
O&G. tech.	труба приводного вала двухпалубной буровой установки	torque tube
tech.	тяга приводного вала ДМП	DPU Torque Tube Shaft (Дифференциальный самописец давления Johnny Bravo)
tech.	универсальный шарнир приводного вала	drive shaft u-joint
tech.	уплотнение консистентной смазки приводного вала	drive shaft grease seal
tech.	уплотнение приводного вала	drive shaft seal
tech.	уплотнение приводного вала вибратора	vibratory motor drive shaft seal
tech.	уплотнение приводного вала насоса	pump drive shaft seal
tech.	упор смазочного уплотнения приводного вала	drive shaft grease seal retainer
tech.	упорная шайба приводного вала	drive shaft thrust washer
tech.	фланец приводного вала	drive shaft flange
tech.	фланец приводного вала ротора	rotor drive axle assembly flange
tech.	центральный приводной вал	center drive shaft
tech.	шайба приводного вала	drive shaft washer
tech.	шарнирный приводной вал	articulated drive shaft (linkin64)
avia.	шлиц вспомогательного приводного вала	secondary drive shaft spline (elena.kazan)
tech.	шлиц вторичного приводного вала коробки передач	transmission output drive shaft spline
tech.	шлиц приводного вала коробки передач	transmission drive shaft spline
tech.	шлиц приводного вала лебёдки	winch drive shaft spline
tech.	шлицевой приводной вал	splined drive shaft