| Subject | Russian | English |
| avia. | внешняя приводная радиолокационная станция | locator, outer |
| avia. | вторая и третья буквы в коде НОТАМ: дальняя приводная радиолокационная станция | IX-NOTAM |
| avia. | вторая и третья буквы в коде НОТАМ: средняя приводная радиолокационная станция | IY-NOTAM |
| avia. | дальняя приводная локационная станция с маркером | locator outer with marker |
| mil., avia. | дальняя приводная радиолокационная станция с маркером | locator outer with marker |
| mining. | конечная приводная станция | driving terminal (канатной дороги или конвейера) |
| mil., tech. | конечная приводная станция | driving terminal (канатной дороги) |
| astronaut. | лететь на приводную станцию | home |
| mil., avia. | минимальная высота над приводной станцией на конечной прямой захода на посадку | minimum altitude over facility on final approach (course) |
| Makarov. | пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции | the apron conveyer always pulls the material towards the driving end |
| Makarov. | пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции | apron conveyer always pulls the material towards the driving end |
| commun. | приводная радиолокационная станция | locator (РЛС) |
| house. | приводная радиолокационная станция для посадки на авианосец | carrier-controlled approach radar |
| construct. | приводная станция | drive station |
| automat. | приводная станция | power-drive station (напр., конвейера) |
| el. | приводная станция | homing station |
| food.ind. | приводная станция | head assembly |
| astronaut. | приводная станция | homing beacon |
| drv. | приводная станция | power-drive station (ПрС MichaelBurov) |
| mining. | приводная станция | drive end |
| tech. | приводная станция | homing station (радио) |
| avia. | приводная станция | homer station |
| avia. | приводная станция | beacon |
| Gruzovik | приводная станция | homer (beacon) |
| mil., avia. | приводная станция у среднего радиомаркера системы инструментальной посадки начала работать | compass locator, middle marker site, instrument landing system, resumed operation |
| mil., avia. | приводная станция у среднего радиомаркера системы инструментальной посадки не работает в связи с проведением регламентных работ впредь до дальнейшего уведомления | compass locator, middle marker site, instrument landing system, shut down for maintenance until further notice |
| mil., avia. | приводная станция у среднего радиомаркера системы инструментальной посадки не работает впредь до дальнейшего уведомления | compass locator, middle marker site, instrument landing system, not operative until further notice |
| construct. | приводная станция эскалатора | driving station of escalator |
| telecom. | приводное телетайпное устройство, преобразующее кодовые комбинации перфоленты в электрические импульсы и передающее их приёмным станциям | transmitter-distributor |
| avia. | средняя приводная локационная станция с маркером | locator middle with marker |
| avia. | средняя приводная радиолокационная станция | locator, middle |
| meteorol. | средняя приводная радиолокационная станция с маркером | locator middle marker |
| mil., avia. | средняя приводная радиолокационная станция с маркером | locator middle with marker |
