Terms containing привилегированном положении

Subject	Russian	English
slang	быть в привилегированном положении	have by the short hairs
amer., Makarov.	занимать привилегированное положение	rate
slang	находиться в привилегированном положении	sit fat
sociol.	пользоваться привилегированным положением	be met preferentially (Alex_Odeychuk)
gen.	пользоваться привилегированным положением	rate
gen.	потерять привилегированное положение	lose caste
gen.	привилегированное общественное положение	cast
adv.	привилегированное положение	privileged state
busin.	привилегированное положение	preferred position
uncom.	привилегированное положение	preferential treatment (bellb1rd)
econ.	привилегированное положение	privileged position
sociol.	привилегированное положение	special treatment (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
slang	привилегированное положение	stand-in
EBRD	привилегированное положение	preferential arrangements (oVoD)
gen.	привилегированное положение	special privilege
adv.	привилегированное положение в глазах потребителя	consumer franchise
gen.	привилегированное положение в обществе	caste
adv.	привилегированное положение марки	brand franchise
adv.	привилегированное положение марочного товара	brand franchise
gen.	ставить в привилегированное положение	grant a privileged position (вариант перевода: receive preferential treatment by sankozh)
gen.	ставить в привилегированное положение	favour (Ремедиос_П)
gen.	ставить кого-либо в привилегированное положение	extend special privilege to