| Russian | English |
| газовый фактор, приведённый к атмосферным условиям | atmospheric gas factor |
| газовый фактор, приведённый к атмосферным условиям | atmospheric gas-oil ratio |
| количество добытых нефти и газа, приведенное к объёму в пластовых условиях | volumetric production |
| нефтепродукт с плотностью, приведённой к стандартной температуре | corrected oil |
| нефть, приведённая к нормальным условиям | stock-tank oil |
| объём газа, приведённый к нормальным условиям | standard gas volume |
| объём нефти, приведённой к нормальным условиям | stock tank barrels |
| объём нефти, приведённый к нормальным условиям | stock tank barrels (stabilized oil; стабилизированная нефть) |
| первоначальные запасы нефти, приведенные к нормальным условиям | original stock tank oil in place |
| первоначальные запасы нефти, приведенные к нормальным условиям | OSTOIP (original stock tank oil in place) |
| пластовое давление, приведенное к одной плоскости | reservoir pressure reduced to a plane |
| расход воздуха, приведённый к нормальным условиям | standard air volume discharge |
