Russian | English |
едва не привести к полному краху | lead to the brink of complete collapse (Alex_Odeychuk) |
к чему это может привести | what is this going to lead to (MIT Technology Review; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
находить возможности как привести в замешательство | find ways to throw you for a loop (Alex_Odeychuk) |
непредвзято и объективно следовать фактам, независимо от того, к каким выводам они могут привести | fairly and objectively follow the facts wherever they may lead (New York Times Alex_Odeychuk) |