Terms containing приведи друга

Subject	Russian	English
Makarov.	он собирается привести с собой одного из своих друзей	he is going to bring one of his friends with him
Makarov.	они собираются привести с собой одного из своих друзей	they are going to bring one of their friends with them
Makarov.	печальное известие привело всех его друзей в уныние	the bad news depressed all his friends
gen.	'порекомендуй друга', "приведи друга"	refer-a-friend (маркетинговая стратегия kopeika)
gen.	почему бы вам не привести своих друзей?	why don't you bring your friends along?
market.	приведи друга	bring a friend (masizonenko)
market.	приведи друга	mgm (member gets member orbb)
Makarov.	приведи же к нам своего друга	do get your new boyfriend round to see us
Makarov.	приведи же к нам своего друга	do get your new boyfriend around to see us
O&G, casp.	привести в соответствии друг с другом	be reconciled (Yeldar Azanbayev)
busin.	привести с собой пригласить друга	bring a friend
Makarov.	скопление статического электричества может привести к тому, что отдельные волокна, из которых состоит нить, будут отталкиваться друг от друга	the accumulation of static electricity on a thread can cause the individual fibres of which the thread is composed to repel each other
Makarov.	стремление каждого превзойти другого привело их в итоге к тому, что они стали недолюбливать друг друга	their emulation terminated in personal antipathy
gen.	я не рассчитывал, что ты приведёшь своих друзей	I didn't bargain for your bringing your friends