DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing приватизация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амбициозная программа приватизацииambitious privatization initiative (Alex_Odeychuk)
внести предложение о приватизацииbid for privatization
до приватизацииbefore a sale to the private sector (Reuters Alex_Odeychuk)
доходы от приватизацииproceeding from privatization
кампания по приватизацииdrive to privatise
кулуарная приватизацияobscure privatisation (Кунделев)
малая приватизацияsmall privatization
масштабная программа приватизацииambitious privatization initiative (Alex_Odeychuk)
приватизация в полном объёмеfull-blown privatisation (Кунделев)
приватизация землиprivatization of land
приватизация крупных предприятийlarge privatization
приватизация мелких предприятийsmall privatization
приватизация посредством ваучеровvoucher privatization
приватизация посредством приватизационных чековvoucher privatization
программа ваучерной приватизацииvoucher privatization program
программа приватизацииprivatization initiative (Alex_Odeychuk)
процесс приватизации аэропортовairport privatisation process (Reuters Alex_Odeychuk)
связанный с приватизациейlinked to the privatisation (Reuters Alex_Odeychuk)
частичная приватизация государственных предприятийmixed ownership reform (Reuters; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
частичная приватизация государственных предприятий важнейших отраслей экономикиmixed ownership reforms in key sectors (like electric power, oil and gas, railways, civil aviation; Reuters; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)