Terms for subject Business containing прибыль компании

Russian	English
доля прибыли при владении меньшей частью акций компании	minority interests' share of profit
зависимость прибылей компании от уровня фиксированных издержек	leverage
зависимость прибыли компании от уровня фиксированных издержек	gearing
исключать прибыль доходы, получаемую от новых активов компании	exclude gains from acquisitions
исключать прибыль доходы, получаемую от новых приобретений компании	exclude gains from acquisitions
компания, получающая прибыль	profit making company
компания, стремящаяся получать прибыль	profit-seeker
коэффициент выплаты прибыли компании в форме дивидендов	payout ratio
не учитывать прибыль доходы, получаемую от новых активов компании	exclude gains from acquisitions
не учитывать прибыль доходы, получаемую от новых приобретений компании	exclude gains from acquisitions
период покрытия убытков компании за счёт прибыли за прошлое время	carry-back period
подразделение компании, получающее прибыль	profit centre
подразделение компании, результаты деятельности которого оцениваются полученной прибылью	profit centre
покрытие убытков компании за счёт будущей прибыли	carry-forward
прибыль группы компаний	group profit
прибыль компании	company profit
приносить прибыль компании	benefit a company
программа участия в прибылях компании	profit-sharing scheme
страхование без участия в прибылях компании	insurance without bonus
страхование с участием в прибылях компании	insurance with bonus
счёт прибылей и убытков группы компаний	group profit and loss account
чистая нераспределённая прибыль компании	net income retained in the business
чистая прибыль от основной деятельности компании	net operating profit