Terms for subject General containing приборы с

Russian	English
верхний корпус прибора с нажимной кнопкой	upper housing with button (В.И.Макаров)
замер угла наклона скважины прибором с плавиковой кислотой	acid-dip test
замер угла наклона скважины прибором с плавиковой кислотой	acid-dip survey
интерфейс для взаимодействия с приборами	instrument interface (Alexander Demidov)
камеры на основе приборов с зарядовой связью	ChBD-chambers
карточка с именем у прибора	place card
карточка с именем у прибора	place-card
криогенный полупроводниковый прибор с обратносмещённым p-n-переходом	cryosistor
лабораторные измерения мазков при условии их совместимости с прибором	laboratory measurement of swipes when connected to a scaler (американизм Iryna_mudra)
матрица приборов с зарядовой связью	charge-coupled device matrix (ПЗС-матрица)
обращаться с прибором осторожно	handle the device with care (kee46)
обращаться с различными приборами	manipulate
он летел на воздушном шаре над морем и наполнял его горячим воздухом с помощью нагревательного прибора	he flew the balloon over the sea and inflated it with hot air using a stove
панель с измерительными приборами	gauge board
прибор для взятия образцов воды с разных глубин	hydrophore
прибор, предназначенный для работы с системой	system-compatible instrument (Alexander Demidov)
прибор с горячей охранной зоной	guarded hot plate apparatus (ГОСТ 31925-2011 (EN 12667:2001) Lonely Knight)
прибор с двумя устойчивыми состояниями	toggle
прибор с зарядовой ПЗС с "поверхностным каналом"	SCCD
прибор с зарядовой связью	charge-coupled device CCD (ПЗС)
прибор с зарядовой связью	charge-transfer device (ПЗС)
прибор с зарядовой связью	charge-tranfer device (CTD; ПЗС)
прибор с зарядовой связью	charge transfer device (ПЗС)
прибор с зарядовой связью	Charge Coupled Device (ПЗС Александр Рыжов)
прибор с зарядовой связью с "поверхностным каналом"	SCCD
прибор с инжекцией заряда	charge-transfer device (ПЗИ)
прибор с инжекцией заряда	charge-injection device (ПЗИ)
прибор с переносом заряда	charge-transfer device (ППЗ)
прибор с переносом заряда	charge-tranfer device (CTD)
прибор с переносом заряда	charge transfer device (ППЗ)
приборы обнаружения и прицеливания с высокой разрешающей способностью	high-resolution targeting sensors
приборы с электромеханической блокировкой	electro-mechanical locking devices (feyana)
производить опыты с различными приборами	manipulate
связанный с приборами	instrument
совместимость с прибором	connected to a scaler (по геометрии измерений Iryna_mudra)
соединитель цифрового ДИАОГН. прибора с проводами	DDT adapter /W wires (eternalduck)
электронный прибор для общения с призраками	Ghost Box (по утверждению некоторых охотников за призраками collegia)