Terms for subject General containing претензия к

Russian	English
быть в претензии к	hold much against
быть в претензии к	have a problem with
быть не в претензии к	have no issue with
иметь претензии к	hold it against (кому-либо)
иметь претензии к	hold it against (someone – кому-либо)
иметь претензию к	have a bone to pick with (Inchionette)
не быть в претензии к	have no issue with
не иметь претензий к	have no issue with
не иметь претензий к	have nothing on (someone – кому-либо)
предъявить претензию к	advance a claim against (someone Moriarty)
предъявить претензию к	advance a claim (against someone Moriarty)
предъявить претензию к	lodge a claim with (Lavrov)
предъявление претензий к	claiming against (Claiming against the NHS. Alexander Demidov)
претензии требования к правительственным организациям по возврату налогов	claims against governmental bodies for tax refunds
претензия к	complaint against (He brought a complaint against his former manager. The tribunal heard complaints against the director. OCD Alexander Demidov)
с насмешкой относиться к чьим-л. претензиям	smile at smb.'s claims (at his menace, at smb.'s ambitions, at smb.'s oddities, at smb.'s frailties, at her ignorance, at her credulity, etc., и т.д.)
у меня к тебе претензия	I've got a bone to pick with you (murad1993)