| Subject | Russian | English |
| media. | асимметричный, двухключевой алгоритм шифрования, обеспечивающий преобразование открытого текста в зашифрованный с одним известным ключом, а обратное преобразование — с другим ключом, который остаётся секретным | public key system data encryption |
| progr. | библиотека для преобразования текста | text transformation library (Alex_Odeychuk) |
| IT, inf. | команда преобразования фигурного текста в обычный и наоборот | convert text |
| AI. | мгновенное преобразование речи в текст | instant speech-to-text transcription (технология распознавания речи, позволяющая мгновенно преобразовывать произнесённые слова в текст Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | необратимое преобразование открытого текста в шифротекст | one-way encryption |
| sec.sys. | необратимое преобразование открытого текста в шифртекст | one-way encryption |
| AI. | облачная платформа преобразования текста в речь | cloud-based text-to-speech platform (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | обработчик преобразования текста в речь | TTS engine (The component of Speech Engine Services that processes text input and produces speech output by synthesizing words and phrases) |
| comp., MS | обработчик преобразования текста в речь | text-to-speech engine (The component of Speech Engine Services that processes text input and produces speech output by synthesizing words and phrases) |
| comp., MS | обработчик преобразования текста в речь | Text-To-Speech engine (Artjaazz) |
| sec.sys. | плата со схемами преобразования текста в речь | text-to-speech board |
| AI. | преобразование аудиозаписи в текст | speech recognition (Alex_Odeychuk) |
| media. | преобразование оригинального изображения, звука или текста в цифровую форму | data acquisition |
| data.prot. | преобразование открытого текста в зашифрованный | plain-to-crypto |
| data.prot. | преобразование открытого текста в шифротекст | encipherment transform |
| data.prot. | преобразование открытого текста в шифротекст | plaintext-ciphertext transform |
| data.prot. | преобразование открытого текста в шифротекст | encipherment transformation |
| data.prot. | преобразование открытого текста в шифротекст | decipherment transformation |
| data.prot. | преобразование открытого текста в шифротекст | plaintext-ciphertext transformation |
| data.prot. | преобразование открытого текста в шифротекст | decipherment transform |
| sec.sys. | преобразование открытого текста в шифртекст | plaintext-ciphertext transformation |
| sec.sys. | преобразование открытого текста для нарушения его статистической структуры | diffusion |
| AI. | преобразование речи в текст | transcription (Alex_Odeychuk) |
| progr. | преобразование речи в текст | speech-to-text (= STT; технология распознавания речи, позволяющая преобразовывать произнесённые слова в текст. Применяется в системах речевого ввода текста ssn) |
| AI. | преобразование речи в текст | speech-to-text transcription (технология распознавания речи, позволяющая преобразовывать произнесённые слова в текст Alex_Odeychuk) |
| AI. | преобразование речи в текст в реальном времени | real-time speech-to-text conversion (Alex_Odeychuk) |
| progr. | преобразование символов и слов текста в лексемы | convert words and symbols into tokens (ssn) |
| telecom. | преобразование текст-речь | text-to-voice conversion |
| media. | преобразование «текст-речь» | text-in-speech conversion (техника синтеза речи по текстовой информации, данная технология используется в приложениях обработки речи, где требуется озвучивание большого числа разнородных сообщений) |
| progr. | преобразование "текст-речь" | text-to-speech conversion (ssn) |
| telecom. | преобразование текста | text conversion (oleg.vigodsky) |
| IT | преобразование текста | text manipulation |
| comp., MS | преобразование текста в речь | text-to-speech (Pertaining to technologies for converting textual (ASCII) information into synthetic speech output. Used in voice-processing applications requiring production of broad, unrelated, and unpredictable vocabularies, such as products in a catalog or names and addresses. This technology is appropriate when system design constraints prevent the more efficient use of speech concatenation alone) |
| comp., MS | преобразование текста в речь | TTS (Pertaining to technologies for converting textual (ASCII) information into synthetic speech output. Used in voice-processing applications requiring production of broad, unrelated, and unpredictable vocabularies, such as products in a catalog or names and addresses. This technology is appropriate when system design constraints prevent the more efficient use of speech concatenation alone) |
| progr. | преобразование текста в речь | text to speech (автоматическое звуковое воспроизведение компьютером потока текста. Syn: speech generation ssn) |
| progr. | преобразование текста в речь | text-to-speech conversion (ssn) |
| IT | преобразование текста в речь | TTS conversion |
| IT | преобразование текста в речь | text-to-speech |
| ling. | преобразование текста в речь | text-to-speech reporting (Alex_Odeychuk) |
| IT | преобразование текста из одной печатной формы в другую | print-to-print conversion |
| IT | преобразование текстов | text manipulation |
| el. | преобразование типа "текст-речь" | text-to-speech conversion |
| progr. | преобразование типа "текст-речь" | text-to-speech conversion (ssn) |
| comp., net. | преобразование факс-текст | fax-to-text conversion |
| data.prot. | преобразование шифрованного текста в открытый | crypto-to-plain |
| AI. | программа преобразования текста в речь | text-to-speech program (IBM Alex_Odeychuk) |
| AI. | с преобразованием текста в речь | using text-to-speech (Alex_Odeychuk) |
| media. | формула, используемая для преобразования текста в зашифрованную форму | cipher system |
