| Russian | English |
| аналого-цифровое преобразование сравнением и вычитанием с обратной связью | successive-approximation comparison A/D conversion |
| длинное преобразование Фурье | long Fourier transformation (ДПФ surpina) |
| планарное преобразование криволинейных структур | Curved Planar Reformation (Andy) |
| преобразование аналог-код с поразрядным уравновешиванием | successive-approximation analog-to-digital conversion |
| преобразование аналог-код с поразрядным уравновешиванием | successive-approximation A/D conversion |
| преобразование из параллельной в последовательную форму | serialization |
| преобразование в цифровой формат | digitisation (Stas-Soleil) |
| преобразование в цифровой формат | digitalisation (Stas-Soleil) |
| преобразование в цифровой формат | digitalization (Stas-Soleil) |
| преобразование в цифровой формат | digitalizing (Stas-Soleil) |
| преобразование в цифровой формат | digitization (Stas-Soleil) |
| преобразование высоты | altitude conversion |
| преобразование из двоичной системы в десятичную | BIDEC |
| преобразование из последовательной формы в параллельную | deserialization |
| преобразование изотопов серы | sulfur species conversion (eternalduck) |
| преобразование ландшафта | transformation of landscape (ABelonogov) |
| преобразование мышления | thought reform (Technical) |
| преобразование отношений собственности | realignment of ownership rights (mascot) |
| IP преобразование, преобразование IP, преобразование Интернет Протокола | IP masquerade (по-иному называется "IP masquerading", "Native Address Translation", "NAT" Alik-angel) |
| преобразование сетевых адресов | Network Address Translation (Butterfly812) |
| преобразование сигнала одного вида энергии в другой | signal transduction |
| преобразование, слияние, разделение, выделение | change of form, merger, demerger, spin-off (ABelonogov) |
| преобразование частей зародыша во время развития | epigenesis |
