Terms containing прекращение отношений

Subject	Russian	English
law	мероприятия по прекращению трудовых отношений	employment actions (Reuters Alex_Odeychuk)
gen.	наём на работу и прекращение трудовых отношений	recruiting and termination (Jasmine_Hopeford)
bank.	ограничение или прекращение деловых отношений	restriction or termination of the business relationship (Alex_Odeychuk)
law	отказ от склонения работников к прекращению трудовых отношений с работодателем	non-solicitation of employees (Kalaus)
law	побуждать супруга к прекращению супружеских отношений	alien
law	побуждать супруга к прекращению супружеских отношений	alienate
law	побуждение супруга к прекращению супружеских отношений	alienation of affections (hse.ru 'More)
slang	прекращение дружеских отношений	the boot
gen.	Прекращение корреспондентских отношений	Termination of account relationship (про банки Мария100)
law	прекращение отношений	non-intercourse
Игорь Миг	прекращение отношений	break up
law	прекращение правовых отношений	termination of legal relations
gen.	прекращение трудовых отношений	severance of the employment relationship (Ремедиос_П)
gen.	прекращение трудовых отношений	employment termination (Alexander Demidov)
gen.	прекращение трудовых отношений	termination of employment (kOzerOg)