Terms for subject Accounting containing предыдущие

Russian	English
аудиторская проверка предыдущего периода	prior period audit
больше по сравнению с предыдущим годом	up from the year prior (обычно в процентном выражении: Earlier this year, the company said it had remitted more than $67 million in tax to the province last year, up about 70 per cent from the year prior. globalnews.ca ART Vancouver)
выплата заработка за предыдущий период или периоды	retroactive payment (Yippie)
затраты предыдущего передела	transferred-in costs (при полуфабрикатном варианте учёта затрат)
затраты предыдущего передела	previous department costs (при полуфабрикатном варианте учёта затрат)
конец предыдущего финансового года	end of the previous financial year
корректировка предыдущего периода	prior period adjustment
корректировки предыдущего периода	prior period adjustments
отнесённое на предыдущие периоды	brought back (см.также brought forward; carry back)
отнесённое на предыдущие периоды сальдо по счету	carried back (см. carry back)
относить сальдо на предыдущие периоды	carry back (см.также C/B; brought back; carry down; carry forward)
по сравнению с предыдущим кварталом	QoQ (Quarter-on-Quarter puma1)
поправки предыдущего периода	prior period adjustments
предыдущий аудитор	predecessor auditor
сопоставление с показателями предыдущего периода	retroactive adjustment
убытки предыдущих периодов	losses from previous periods (Elina Semykina)
фиксированная смета на основе предварительных консультаций и анализа сметы предыдущего периода	ordinary incremental budget