Terms for subject Makarov containing предъявляющий

Russian	English
предъявлять акт	present an act
предъявлять билеты	show tickets
предъявлять билеты	produce tickets
предъявлять вексель для протеста	present a bill for protest
предъявлять вексель к учёту	present a bill for discount
предъявлять встречное обвинение	carry the war into the enemy's camp
предъявлять кому-либо встречные обвинения	retaliate accusation upon (someone)
предъявлять встречный иск	counter-claim (кому-либо на кого-либо, что-либо)
предъявлять высокие требования	demand much (к)
предъявлять высокие требования	make great demands (к)
предъявлять высокие требования	make high demands (к)
предъявлять высокие требования	draft
предъявлять для опознания	line up
предъявлять доказательства	present proofs
предъявлять доказательства	show proofs
предъявлять доказательства	offer evidence
предъявлять документы	show one's documents
предъявлять жалобы	present problems (напр., о больных Nailya)
предъявлять жёсткий счёт	make a tough claim
предъявлять заявление	produce a statement
предъявлять иск	bring an action (к)
предъявлять иск	raise an action
предъявлять иск	bring suit against (someone – кому-либо)
предъявлять иск	bring a suit (against; к)
предъявлять иск к кому-либо о	make a claim on someone for something (чем-либо)
предъявлять иск к оплате	make a claim for payment
предъявлять кому-либо иск о возмещении ущерба	sue someone for damages
предъявлять иск против должностного лица	sue an official
предъявлять кому-либо иск	implead
предъявлять коносамент	produce a bill of lading
предъявлять коносамент	present a bill of lading
предъявлять обвинение	bring an accusation (against of; в)
предъявлять обвинение	bring an indictment against (someone – кому-либо)
предъявлять обвинение	charge with (в)
предъявлять кому-либо обвинение	proffer a charge against (someone)
предъявлять обвинение	lay a charge (кому-либо в чём-либо)
предъявлять кому-либо обвинение	bring a charge against (someone)
предъявлять обвинение в	accuse someone of something (чем-либо)
предъявлять кому-либо обвинение в убийстве	bring an accusation of murder against (someone)
предъявлять кому-либо обвинение в убийстве	charge with murder
предъявлять объяснения	furnish explanations
предъявлять кому-либо ордер на арест	serve a warrant on (someone)
предъявлять пароль	sight on
предъявлять права	put to a claim
предъявлять права	apply for a charter (на что-либо)
предъявлять права на	put something in a claim (что-либо)
предъявлять права на	put something to a claim (что-либо)
предъявлять права на	lay a claim to (что-либо)
предъявлять права на	lay claim to something (что-либо)
предъявлять права на	lay claim to something (что-либо)
предъявлять права на	apply for a charter (что-либо)
предъявлять право	raise a claim (to; на)
предъявлять право к	lay claim to
предъявлять предъявлять встречный иск	counter-claim
предъявлять претензии	raise claims
предъявлять претензии	raise demands
предъявлять кому-либо претензии	hold a demand against (someone)
предъявлять претензии	make claims
предъявлять кому-либо претензии	pick a bone with (someone)
предъявлять претензию	lay challenge to
предъявлять претензию	lay a claim to something (на что-либо)
предъявлять претензию на	lay a claim to something (что-либо)
предъявлять притязание	set up a claim to (на что-либо)
предъявлять притязание	lay claim to (на что-либо)
предъявлять притязание на	put in a claim for something (что-либо)
предъявлять притязание на	set up a claim to something (что-либо)
предъявлять притязание на	lay claim to something (что-либо)
предъявлять пункты обвинения	article against (кому-либо)
предъявлять пункты обвинения	article (against; кому-либо)
предъявлять свои полномочия	exhibit one's powders
предъявлять счёт к оплате	present an invoice for payment
предъявлять счёт к оплате	submit a bill for payment
предъявлять счёт к оплате	submit an invoice for payment
предъявлять счёт к оплате	present a bill for payment
предъявлять требование	set up a claim to (на что-либо)
предъявлять требование	place demand
предъявлять требование	lay claim to (на что-либо)
предъявлять требование	lay a claim to something (на что-либо)
предъявлять требование к	place demands on (someone – кому-либо)
предъявлять требование к	lay claim to
предъявлять требование на	set up a claim to something (что-либо)
предъявлять требование на	put in a claim for something (что-либо)
предъявлять требование на	lay claim to something (что-либо)
предъявлять требование на	lay a claim to something (что-либо)
предъявлять требования	come upon
предъявлять требования	demand
предъявлять требования	specify requirements
предъявлять требования	place demands on (к чему-либо)
предъявлять требования к	place demands on (чему-либо)
предъявлять удостоверение личности	produce an identity card
просто нелепо, что мы должны каждый раз предъявлять пропуск	it's ludicrous that we have to show our pass each time