Terms for subject General containing предугадать

Russian	English
абсолютно неожиданное происшествие, которое нельзя было предугадать	act of God
мы должны предугадать, что он ещё сделает	we must second-guess what he will do next
невозможно предугадать	is anybody's guess
предугадать что-либо относящееся к будущему, опираясь на уже известные факты	extrapolate
предугадать развитие событий	anticipate the situation (Wakeful dormouse)
предугадать результаты	foresee the result of (чего-либо)
пытаться предугадать	second guess (например, возможные последствия A.Rezvov)
пытаться предугадать будущее	try and see into the future
человек, о котором ничего не известно или действия которого нельзя предугадать	unknown quantity
что-либо, что трудно предугадать	tough call (jouris-t)
я не мог предугадать, как он отреагирует	I couldn't guess his reaction