DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing предстать перед | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в конце месяца он предстанет перед судом по обвинению в убийствеhe will go on trial later this month charged with murder
вы предстанете перед советом директоровyou will go before the board of directors
два вора предстанут перед судом завтра утромthe two thieves will appear at the court tomorrow morning
заставить предстать перед судомhaul up
заставить кого-либо предстать перед судомbring before
картина страшной природной катастрофы предстала перед нимthe new apocalypse of Nature unrolled to him
он предстал перед комиссиейhe appeared before the committee
он предстал перед судомhe appeared before the court
он предстал перед судьёйhe appeared before the judge
он снова предстал перед судом за то, что находился за рулём в нетрезвом состоянииhe has been before the court again on a charge of driving while drunk
Питер предстал перед судом по обвинению в вождении автомобиля в нетрезвом состоянииPeter has been brought before the court on a charge of drunken driving
Питер снова предстал перед судом за то, что находился за рулем в нетрезвом состоянииPeter has been before the court again on a charge of driving while drunk
предстать передappear before
предстать передgo to someone, something (чем-либо; кем-либо)
предстать передcome before (судом и т. п.)
предстать передgo before someone, something (чем-либо; кем-либо)
предстать перед судомbe brought before a tribunal
предстать перед судомbe up
предстать перед судомface the trial
предстать перед судом в качестве ответчикаstand one's own trial
предстать перед судом в качестве подсудимогоstand one's own trial
предстать перед судьёйappear before a judge
предстать перед трибуналомappear before a tribunal
свидетель этого происшествия не предстал перед судомthe witness of the accident did not come before the court
ученик повторяет свой урок, прежде чем предстать перед учителемthe schoolboy goes over his lesson, before going up before the master