DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing представление фактов | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
лишение стороны права возражать, ссылаясь на неправильное представление о фактах у противной стороны, поскольку это неправильное представление создано действиями данной стороныestoppel by representation
мошенничество путём создания заведомо неправильного представления о фактеcheating by false pretences
представление всех важных фактов, которые обе стороны считают верными и которые предоставлены судуagreed statement of facts (Black's Law Dictionary – A narrative statement of facts that is stipulated to be correct by the parties and is submitted to a tribunal for a ruling. алешаBG)
представление фактовrepresentation
представление фактов в ложном светеfalse light (Kirill2)
произвольное представление фактовcapricious finding of fact (Tatiana Okunskaya)
произвольное установление фактических обстоятельств дела, произвольное представление фактовcapricious finding of fact (Tatiana Okunskaya)
создавать заведомо неправильное представление о факте с намерением обманутьpretend falsely
создание заведомо неправильного представления о факте с намерением обманутьfraudulent pretence
создание заведомо неправильного представления о факте с намерением обманутьfalse pretence
факт, необходимый для представления суду релевантного фактаfact necessary to introduce a relevant fact
ходатайство истца о представлении ответчиком относящихся к делу документов и фактовbill of discovery