 |
| Subject | Russian | English |
| UN | Постоянное представительство Эфиопии при ООН | Ethiopian Mission to the UN (CNN Alex_Odeychuk) |
| gen. | Представительство ООН | UN mission (The attackers detonated a car bomb outside the UN mission in the capital Mogadishu, then engaged security forces in a fierce gun-battle. BBC. Pavlov House, UN mission in Moscow (corner of Glazovsky and Denezhny lanes).) |
| UN | представительство ООН | United Nations agency (Andrey Truhachev) |
| gen. | Представительство ООН | UN House (starkside) |
| gen. | представительство или постоянное представительство той или иной страны при ООН | UN mission (russiaun.ru Tanya Gesse) |
| mil. | представительство США в военно-штабном комитете ООН | UN Military Staff Committee LS delegation |
| gen. | представительство США при ООН | representative office |
| gen. | представительство США при ООН | the U.S. Mission to the UN |