Terms for subject Makarov containing предсказание

Russian	English
адаптивное кодирование с линейным предсказанием	adaptive linear predictive coding (ALPC)
вопреки всем предсказаниям он был избран	in spite of all predictions he was elected
ДИКМ с временным предсказанием	temporal horizontal-direction differential pulse-code modulation
ДИКМ с предсказанием по строке	horizontal-direction differential pulse-code modulation
его предсказание оправдалось	his prediction has come true
её предсказание, что выборы закончатся внушительной победой, оправдалось	her conjecture that the election would be a landslide proved to be true
её предсказания сбылись	her predictions came true
заблаговременное предсказание состояния ледяного покрова или сроков ледовых явлений в море, на реке или озере	determination, made in advance, of the state of ice cover or the period of duration of ice phenomena in sea, river or lake
зловещее предсказание	dismal prophecy
зловещее предсказание	black augury
игнорировать предсказание	dismiss forecast
игнорировать предсказание	defy forecast
использовать предсказание	invoke forecast
кодирование c линейным предсказанием	linear predictive coding (LPC)
кодирование с адаптивным предсказанием	adaptive predictive coding (APC)
концепция силы для предсказания геометрических структур молекул во внешнем электрическом поле	force concept for predicting the geometries of molecules in an external electric field
метод предсказаний и поправок	predictor-corrector method (решения обыкновенных дифференциальных уравнений)
метод типа "предсказание-поправка"	predictor-corrector method
модель предсказания и оценки загрязнения поверхностных вод в аварийных ситуациях	model for prediction and assessment of surface water contamination in emergency situations
не поддающийся предсказанию	unpredictable
не принимать во внимание предсказание	dismiss forecast
опровергнуть предсказание	falsify a prophecy
осуществлять предсказания	fulfil predictions
оценка предсказания	forecast evaluation
подтвердить предсказание	confirm prediction
превосходить предсказания	exceed forecast
предсказание будущего	soothsaying
предсказание вероятностей ионизации в интенсивном лазерном поле	predicting intense field laser ionization probabilities
предсказание и получение характеристик эксклюзионных свойств заряд-размер для "переокислённых" плёнок полипиррола	prediction and characterization of the charge/size exclusion properties of over-oxidized polypyrrole films
предсказание индексов	index prediction
предсказание интенсивностей инфракрасных полос	prediction of infrared intensities
предсказание минимального и максимального межатомных расстояний	prediction of minimum and maximum interatomic distances
предсказание мутагенности	prediction of mutagenicity
предсказание наводнения	flood forecast
предсказание нормальных температур кипения	prediction of normal boiling points
предсказание по методу наименьших квадратов	least-square prediction
предсказание по полёту и крику птиц	ornithoscopy
предсказание подтвердилось	the prediction proved correct
предсказание сбылось	the prophecy was fulfilled
предсказание сбылось	prophecy was fulfilled
предсказание свойств	property prediction
предсказание свойств химических соединений	prediction of properties of chemical compounds
предсказание свойств химических соединений	the prediction of properties of chemical compounds
предсказание состава сточных вод	effluent composition prediction
предсказание структуры при помощи генетического алгоритма	structure prediction using a genetic algorithm
предсказание термохимических величин методом МП4 с коррекцией аддитивности связей	BAC-MP4 predictions of thermochemical data
предсказание топологии трансмембранных белков с использованием скрытой марковской модели: применение к целым геномам	predicting transmembrane protein topology with a hidden Markov model: application to complete genomes
программа предсказания масс-спектров комбинаторных библиотек	program predicting mass spectra of combinatorial libraries
теоретическое предсказание	theoretical prediction