Terms for subject Military containing предприятие

Russian	English
автоматизированная система выявления государственного имущества на предприятии подрядчика, пригодного для дальнейшего применения	plant clearance automated reutilization screening system
автоматизированное предприятие	computer-integrated enterprise
автоматическое испытательное оборудование, используемое при техническом обслуживании и устанавливаемое на предприятии	factory-installed maintenance automatic test equipment
ассоциация предприятий информационной индустрии	Information Industry Association
Ассоциация предприятий металлообрабатывающей промышленности	Metal Finishing Association
Ассоциация предприятий оборонной промышленности Японии	Japan Association of Defense Industries
Ассоциация предприятий по выпуску и ремонту транспортных средств	vehicle builders and repairs association
ассоциация предприятий по управлению обработкой данных	Data Processing Management Association
Ассоциация предприятий химической промышленности	Chemical Manufacturers Association
Ассоциация промышленных предприятий по производству аппаратуры обеспечения скрытности связи	Security Equipment Industry Association
Ассоциация промышленных предприятий по производству вычислительной техники	computer industry association
базовая система технического программирования для управления промышленными предприятиями	basic industrial control engineering programming system
Британский институт по руководству предприятиями	British institute of management
бюллетень по вопросам обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях	Industrial Security Bulletin
бюро представителя заказчика на предприятии	plant representative office
бюро представителя заказчика от военно-морских сил на предприятии	Navy plant representative office
бюро представителя заказчика от военно-морских сил на предприятии	naval plant branch representative office
бюро представителя заказчика от военно-морских сил на промышленном предприятии	Navy naval plant representative office
бюро представителя службы контроля за исполнением контрактов министерства обороны на предприятии	Defense Contract Administration Services Plant Representative Office
бюро представителя сухопутных войск на предприятии	army plant representative office
военно-промышленное предприятие	military-industrial enterprise
все предприятия закрылись	there's no businesses operating (Alex_Odeychuk)
выставка продукции предприятий военной промышленности	Defence Industries Exhibition
гарантия качества государственных предприятий	government source quality assurance
готовые к вводу в действие предприятия по производству боеприпасов	turn-key ammunition manufacturing facilities
гражданское предприятие	civilian enterprise
гражданское ремонтное предприятие	civilian repair organization
группа предприятий по производству ракет Поларис	Polaris industrial team
директивное письмо МО по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях	Department of Defense Industrial Security Letter
директивное письмо по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях	industrial security letter
дополнение с шифрматериалами к инструкции по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях	cryptographic supplement to the industrial security manual
запоминающее устройство, программируемое на предприятии-изготовителе	factory-programmed memor
информационно-аналитический отчёт по эффективности деятельности предприятия	enterprise performance review and analysis
код предметов снабжения НАТО для промышленных предприятий	NATO Supply Code for Manufacturing
код федеральных поставок для предприятий-изготовителей	federal supply code for manufacturers
командование по обеспечению секретности на предприятиях оборонной промышленности	Defense Industry Security Command
комитет по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях	Industrial Security Committee
коммунальное предприятие	utilities
консультативный совет по технике безопасности на промышленных предприятиях	Industrial Safety Advisory Council
Кумертауское авиационное производственное предприятие	Kumertau Aviation Production Enterprise
Лига содействия оборонным предприятиям	League to Support Defense Industry (РФ MichaelBurov)
Лига содействия оборонным предприятиям	League to Support Defense Industry Enterprises (РФ MichaelBurov)
магазины и предприятия военно-торговой службы экспедиционных войск	Expeditionary Forces Institutions
многонациональное предприятие	multinational enterprise
многонациональные предприятия	multinational enterprises
мобилизационный план промышленных предприятий	industrial mobilization plan
модель для анализа производственных средств предприятия	facilities analysis model
модель для анализа структуры предприятия	facilities analysis model
наставление по мерам обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях	industrial security regulations
наставление по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях	Industrial Security Manual
Национальная ассоциация нефтеперерабатывающих предприятий	National Petroleum Association
Национальная ассоциация предприятий и организаций по проведению испытаний	National Association of Testing Authorities
национальный резерв промышленных предприятий	national industrial plant reserve
начальник отдела стимулирования промышленных предприятий округа	District Industrial Incentive Officer
начальник управления обеспечения сохранения военной тайны на промышленных предприятиях	Industrial Security Executive director (МО)
начальник управления по связям с мелкими и льготными предприятиями	Small and Disadvantaged Business Utilization Staff director (МО)
НИИ МО по проблемам режима секретности на промышленных предприятиях	Defense Industrial Security Institute
обеспечение режима секретности на военных промышленных предприятиях	defence industrial security
обеспечение режима секретности на промышленных предприятиях	industrial security
обзоры ВМС по вопросам деятельности промышленных предприятий	Navy industrial management reviews
область деятельности предприятий по производству сетевых систем	network enterprise domain
оборонное предприятие	armament factory (Andrey Truhachev)
обученный на предприятиях подрядчика	contractor-trained (по разработке системы оружия)
объединение зрелищных предприятий для ВС	United Service organization
объединение предприятий	enterprise integration
объединённая защищённая сеть промышленных предприятий	joint protection enterprise network
опознавательный код подразделения ремонтного предприятия	repair activity unit identification code
орган управления государственными предприятиями	National Enterprise Board
отдел контроля оформления допуска к секретной работе на промышленных предприятиях	Industrial Security Clearance Review Office
отдел МО по оформлению допуска к секретным работам на промышленных предприятиях	Defense Industrial Security Clearance Office
отдел МО по подготовке специалистов по вопросам режима секретности на промышленных предприятиях	Defense Industrial Security Education and Training Office
отдел промышленных предприятий и организации производства МО	Defense Industrial and Management Engineering Office
отдел стимулирования промышленных предприятий округа	District Industrial Incentive Office
отделение по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях	industrial security section
отделение по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях комитета по вопросам безопасности НАТО	NATO Security Board Industrial Security Section
офицер по оформлению допуска на промышленные предприятия	plant clearance officer
панель распределения питания оборудования предприятия	facility power panel
переносное испытательное оборудование предприятия	facility portable test equipment
перспективное планирование материально-технических и финансовых ресурсов предприятия	enterprise resource planning
план обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях	industrial security plan
подкомитет по военным объектам и предприятиям	subcommittee on Military Installations and Facilities
порядок обмена данными по МТО между ВС и промышленными предприятиями	military-industry logistics data interchange procedure
предприятие инженерно-строительного обеспечения	civil engineering plant – heavy repair (проведение капитального ремонта)
предприятие коммунально-бытового обслуживания	utilities
предприятие по производству биологических средств ведения войны	biological warfare facility
предприятие по производству боеприпасов	ammunition manufacturing facility
предприятие по производству электронной аппаратуры	electronic manufacturing facility
предприятие с неосновным производством	minority business enterprise
предприятие стратегического назначения	enterprise of strategic function
предприятия оборонного комплекса	defence enterprises
представитель ВМС на промышленном предприятии	Naval Plant Representative Officer
представитель заказчика от военно-морских сил на промышленном предприятии	Navy naval plant representative officer
представитель заказчика от военно-морских сил на промышленном предприятии	Navy plant representative
представительство заказчика на оборонном предприятии	defense plant representative office
проверка государственного предприятия	government source inspection
программа инновационных исследований предприятий малого бизнеса	small business innovation research (program)
программа механизации деятельности отдела МО по оформлению допуска к секретным работам на промышленных предприятиях	Mechanization of Defense Industrial Security Clearance Office
программа МО по использованию новейшей технологии малых предприятий	Defense Small Business Advanced Technology
программа МО по исследованию промышленных предприятий	Defense Industry Studies Program
программа МО по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях	Defense Industrial Security Program
программа мобилизационной подготовки промышленных предприятий	industrial mobilization training program
программа модернизации промышленных предприятий	industrial plant modernization program
программа обеспечения режима секретности на промышленных предприятиях	industrial security program
программа обмена информацией между государственными организациями и промышленными предприятиями	government-industry data exchange program
программа обмена технической информацией между государственными предприятиями	government industry data exchange program
программа обучения специалистов на промышленных предприятиях	training with industry
программа повышения производственных мощностей предприятий военной промышленности	Defence Industry Productivity Program
программа участия промышленных предприятий Австралии	Australian Industry Participation (в разработке системы)
программируемое на предприятии-изготовителе постоянное запоминающее устройство	factory-programmable read only memory
продукция химических предприятий	chemical plants production
проект поддержки предприятий	enterprise support project
проект структурной перестройки предприятий	enterprise restructuring project
производственные мощности предприятий военной промышленности	Defence Industry Productivity
промышленное предприятие	factory
промышленное предприятие, находящееся в ведении министерства вида вооружённых сил	departmental industrial plant
промышленные предприятия, выпускающие радионавигационную аппаратуру	electronic navigation industries
работник военного предприятия	armaments worker (Andrey Truhachev)
рабочий оборонного предприятия	armaments worker (Andrey Truhachev)
районное почтовое предприятие	distributing post office
распоряжение о допуске на промышленные предприятия	plant clearance order
региональный комитет по мобилизации гражданских и военных предприятий	Regional Civil and Defense Mobilization Board
резерв оборудования промышленного предприятия, находящийся в ведении министерства вида вооружённых сил	departmental industrial plant reserve
ремонтное предприятие военно-морских сил	naval repair facility
руководитель отдела промышленных предприятий округа	district industrial manager
руководство программой санирования предприятий	TAM Management Group
сервис предприятия	enterprise service (qwarty)
сетевой сервис уровня предприятия на базе Web 2.0 разработанный для МО США	Net-Centric Enterprise Service (qwarty)
сетецентрические службы предприятия	Net Centric Enterprise Services (qwarty)
система обмена данными по МТО между ВС и промышленными предприятиями	military-industry logistics data interchange system
система управления ГО промышленного предприятия	industrial civil defense management
советник по вопросам использования малых предприятий и экономической деятельности	small business and economic utilization advisor (СВ)
совместное предприятие "Локхид-Хруничев Энергия интернешнл"	Lockheed Khrunichev Energia International
совместное предприятие "Локхид-Хруничев-Энергия интернэшнл"	Lockheed-Khrunichev-Energia International
совместное предприятие по исследованию единой европейской системы управления воздушным движением	SESAR Joint Undertaking
совместное предприятие по сборке изделий	Combined Device Assembly facility
совместное предприятие "Роллс-Ройс - Турбомека"	Rolls-Royce - Turbomeca
совместное предприятие "Роллс-Ройс – Турбомека"	Rolls-Royce – Turbomeca
совместное предприятие "Тактические транспортные системы", образованное компаниями "Локхид Мартин" и "Алениа"	Lockheed Martin Alenia Tactical Transport Systems
совместное предприятие фирмы "Снекма" и авиакомпании "Ройял эйр Марок" по техническому обслуживанию и ремонту авиадвигателей	Snecma Morocco Engine Services
сотрудник отдела по связям с мелкими предприятиями	Marine Corps Small Business specialist (МП)
специалист по малым предприятиям	small business specialist (СВ)
стационарное ремонтное предприятие	static workshop
типовые спецификации для промышленных предприятий	industry standard specifications
управление источниками питания оборудования на предприятии	facility power control
управление по допуску работников промышленности к работам на оборонных предприятиях	Defense Industrial Security Clearance Office
управление по обеспечению режима секретности на промышленных предприятиях	Office of Industrial Security
услуги, предоставляемые подрядчиком на своём предприятии	contractor plant services
услуги предприятия по контракту	contract plant services
устройство контроля источников питания оборудования предприятия	facility power monitor
участие промышленных предприятий	industrial participation (в разработке системы)
Фонд помощи оборонным предприятиям	Defense Enterprise Fund
Харьковское государственное авиационное производственное предприятие	Kharkov State Aircraft Manufacturing Company