 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | предостерегающие знаки | accident preventives |
| media. | предостерегающий знак | «safety first» sign |
| fire. | предостерегающий знак | caution board |
| nautic. | предостерегающий знак | warning beacon |
| mil., arm.veh. | дорожный предостерегающий знак | warning board |
| transp. | предостерегающий знак | safety first sign (в технике безопасности) |
| Gruzovik | предостерегающий знак | warning sign |
| Makarov., inf. | сделать предостерегающий знак | tip someone the wink (кому-либо) |
| Makarov., inf. | сделать предостерегающий знак | give someone the wink (кому-либо) |
| inf. | сделать предостерегающий знак кому-либо предупредить | tip the wink (кого-либо) |
| inf. | сделать предостерегающий знак кому-либо предупредить | give the wink (кого-либо) |