| Russian | English |
| Ассоциация коммерческих организаций, предоставляющих услуги в Internet | Commercial Internet Exchange |
| Ассоциация организаций, предоставляющих услуги по обработке информации | Association of Data Processing Service Organizations |
| владелец сети, предоставляющей дополнительные услуги пользователям | value-added carrier |
| глобальная совокупность компьютерных сетей с протоколом связи TCPIP, предоставляющая услуги пользователям | Internet |
| компания, предоставляющая услуги в области радиотелефонной связи | radio common carrier |
| компания, предоставляющая услуги в области связи | common carrier |
| компьютер, предоставляющий ресурсы другим компьютерам в сети | server |
| предоставлять дотацию | grant |
| предоставлять каналы | assign |
| предоставлять право на профессиональную деятельность | qualify |
| предоставлять привилегии | privilege |
| предоставлять секретную информацию | dope |
| предоставлять скрытую информацию | dope |
| предоставлять услуги по долгосрочной аренде | lease |
| предоставлять услуги по размещению, хранению и сопровождению информации | host |
| сервер, предоставляющий услуги по протоколу дистанционного вызова процедур | RPC server |
| сервер, предоставляющий услуги по протоколу передачи гипертекста | HTTP server |
