| Subject | Russian | English |
| PSP | Активная система предоставления отчётов, анализа и коррекции отказов реле | Relay failure reporting, analysis, and corrective active system (Shmelev Alex) |
| tech. | задержка в предоставлении отчётов | delay in reporting |
| econ. | освобождение от предоставления некоторых финансовых отчётов | accounting exemption |
| account. | освобождение от предоставления финансовых отчётов | accounting exemption (Interex) |
| gen. | период предоставления отчета | reporting period (Andy) |
| mil., avia. | планирование, организация, укомплектование, руководство, координирование, предоставление отчётов и разработка бюджета | planning, organizing, staffing, directing, coordinating, reporting and budgeting |
| product. | предоставление отчёта | report delivery (Yeldar Azanbayev) |
| product. | предоставление отчёта | report provision (Yeldar Azanbayev) |
| product. | предоставление отчётов | reporting (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | предоставление отчётов о событиях | event reporting (oleg.vigodsky) |
| econ. | предоставление финансовых отчётов без аудиторской проверки | compilation |
| tech. | система предоставления отчётов по безопасности в атомной энергетике | nuclear power safety reporting system |
| avia. | Срок предоставления отчёта | Report provision term (Uchevatkina_Tina) |
| bank. | требование контролёра по денежному обращению о предоставлении банковского отчёта | comptroller's call |
