Terms for subject Slang containing предложение работы

Russian	English
ожидающий предложений о работе	on ice (выступлениях, участии в постановке)