Terms for subject Law containing предложение об

Russian	English
предложение об амнистии	amnesty offer (Andrey Truhachev)
предложение об исполнении	offer of performance (Пример: "Where a promisor has made an offer of performance to the promisee, and the offer has not been accepted, the promisor is not responsible for non-performance." eng-rus-eng)
предложение об урегулировании спора	settlement offer (e.g. Стороны не вправе представлять куда бы то ни было в качестве доказательства любые предложения и уступки противной стороны, сделанные в процессе примирения, оглашать позицию сторон в отношении возможного урегулирования спора, каким-либо образом использовать тот факт, что другая сторона заявляла о своём желании принять предложение об урегулировании спора ngointeraction.org Elina Semykina)
предложение об урегулировании спора в досудебном порядке	offer of judgement (Баян)