Terms for subject Economy containing предложение "при условии

Russian	English
предложение, действительное при условии его подтверждения продавцом	offer subject to confirmation
предложение, действительное при условии, что товар не будет продан до получения ответа	offer subject to prior sale
предложение держателей акций одной корпорации о продаже акций другой компании в течение определённого периода и при определённых условиях	tender offer
при условии наличия конкурентных предложений	if there are competitive bids (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
при условии наличия конкурентных предложений	if there are competitive bids available (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
рыночные условия, при которых цены не отражают объективно складывающихся соотношений спроса и предложений	rigged market