Terms containing предел ошибок

Subject	Russian	English
tech.	в пределах ошибки опыта	within the limits of experimental error
tech.	находиться в пределах ошибки опыта	be, lie within the limits of experimental error
math.	в пределах ошибки эксперимента	within the limits of experimental error
tech.	находиться в пределах ошибки эксперимента	lie within the experimental error
tech.	находиться в пределах ошибки эксперимента	be within the experimental error
tech.	в пределах ошибок	within the limits of error
math.	в пределах ошибок опыта	within the experimental error
math.	в пределах экспериментальных ошибок	within the experimental error
el.	вероятностный предел ошибки	error probability bound
media.	динамический диапазон оптического сигнала, при котором вероятность ошибки поддерживается в заданных пределах	optical dynamic range
astronaut.	допустимый предел ошибки	error margin
meteorol.	допустимый предел ошибки	margin of error
Makarov.	находиться в пределах ошибки эксперимента	lie within the experimental error
Makarov.	находиться в пределах ошибки эксперимента	be within the experimental error
energ.ind.	ошибка в пределах данной области регулирования	area control error (MichaelBurov)
energ.ind.	ошибка в пределах данной области регулирования	ACE (MichaelBurov)
energ.ind.	ошибка в результате выхода параметров за пределы рабочего режима	marginal error
IT	ошибка выхода за допустимые пределы значений	limitcheck error
IT	ошибка выхода за пределы области	domain error
progr.	ошибка из-за выхода за пределы области допустимых значений	domain error (ssn)
tech.	ошибка из-за выхода за пределы рабочего режима	marginal error
tech.	ошибка типа "выход за пределы диапазона адресов"	address overflow error
med.	ошибки в пределах допустимости	errors excepted
automat.	предел абсолютной ошибки	absolute limit of error
qual.cont.	допустимый предел ошибки	margin of error
IT	предел ошибки	limit of error
busin.	предел ошибки	margin of error
energ.ind.	предел ошибки количества неучтённого ядерного материала	limit error of material unaccounted for (врамках гарантий МАГАТЭ)
tech.	предел ошибки неучтённого материала	limit of error on material unaccounted for
energ.ind.	предел ошибки при определении количества неучтённого ядерного материала	limit error of material unaccounted for (в рамках гарантий МАГАТЭ)
telecom.	предел ошибок	error margin (oleg.vigodsky)
stat.	пределы ошибки	margin of error
transp.	пределы ошибок	error limits
phys.	пределы ошибок	limits of error
math.	пределы ошибок аппроксимации	bounds on approximation errors (clck.ru dimock)
psychother.	расхождение в пределах ошибки опыта	discrepancy with experimental error
psychol.	расхождение в пределах ошибки опыта	discrepancy with experimental
Makarov.	расхождение в пределах ошибки опыта	discrepancy within experimental error
transp.	расхождение в пределах ошибки при испытании	discrepancy within test error
biol.	расхождение в пределах ошибок опыта	discrepancy within experimental error
auto.	расхождение в пределах экспериментальной ошибки	discrepancy within experimental error
automat.	с ошибками в допустимых пределах	errors excepted (ssn)
media.	синхронизация в системе передачи управляющего сигнала, при которой функциональная взаимосвязь между фактической фазовой ошибкой и сигналом получаемой ошибки имеет разрывы, рабочий диапазон фазовой ошибки разделяется на конечное число поддиапазонов с получением отдельного сигнала для каждого поддиапазона, когда ошибка попадает в пределы поддиапазона	amplitude quantized synchronization
media.	синхронизация в системе передачи управляющего сигнала, при которой функциональная взаимосвязь между фактической фазовой ошибкой и сигналом получаемой ошибки имеет разрывы, рабочий диапазон фазовой ошибки разделяется на конечное число поддиапазонов с получением отдельного сигнала для каждого поддиапазона, когда ошибка попадает в пределы поддиапазона	amplitude quantized control