 |
| Russian | English |
| превышать предел упругости материала | exceed the material's elastic limit (Лариса Титаева) |
| предел деформации | deformation limit |
| предел прочности на растяжение | minimum tensile stress (Kazuroff) |
| технический предел прочности | engineering stress |
| условный предел текучести | yield offset (Условным пределом текучести называется напряжение, при котором остаточная (пластическая) деформация составляет 0.2%. Один из частных случаев Wolfskin14) |
| условный предел текучести | offset yield strength |