DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing предварительная заявка | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
настоящая заявка испрашивает приоритет согласно предварительной заявке на патент США №XXX, поданной XXXXX, содержание которой полностью включено в настоящую заявку посредством ссылкиthis application claims priority to United States Provisional Application Serial No.XXX, filed XXXXX, which is incorporated herein by reference in its entirety (Перевод предложен на основании требований к переводу патентов международной компании, оказывающей патентные услуги, в том числе услуги по международному патентованию, составлению заявок для подачи в Российское Патентное Ведомство, Евразийскую патентную организацию и за рубежом.)
по предварительным заявкамprior booking required (bookworm)
по предварительным заявкамby prior request (Full installation instructions will be provided with the units and by prior request before delivery. Alexander Demidov)
предварительная заявкаprior request (Andrey Truhachev)
предварительная заявкаadvance request (Tables can be ordered at a cost of г5 each (upon advance request). Alexander Demidov)
предварительная заявка в SEC об эмиссии акцийred herring (hippohood)