 |
| Russian | English |
| акции, депонируемые членами правления компании на время их пребывания в должности | qualifying shares |
| длительность пребывания в должности | period of office |
| обязанности, связанные с пребыванием в должности | incident (?? O_o CopperKettle) |
| поочерёдное пребывание в должности | job rotation |
| пребывание в должности | tenure (For most of his tenure, Lukashenko has relied on cheap energy resources from Belarus' main sponsor and ally, Russia, to maintain a quasi-Soviet economy complete with a sprawling social safety net that helped boost his popularity among the working class and the elderly. TMT Alexander Demidov) |
| продление срока пребывания в должности | extension of a term of office |
| срок пребывания в должности | ministry |
| срок пребывания в должности | tenure |
| срок пребывания министра в должности | ministry |