Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Economics
containing
правовыми
|
all forms
Russian
English
владелец собственности на основе утверждения
правового
титула
adverse possessor
владение землёй, подтверждённое
правовым
титулом
ownership with a registered title
владение на основе
правового
титула вопреки притязаниям другого лица
adverse possession
гражданско-
правовой
договор
civil law treaty
гражданско-
правовой
договор
civil law contract
директор по
правовым
вопросам
Director of Legal Affairs
(
hirebridge.com
elena.sklyarova1985
)
Директор по
правовым
вопросам и комплаенсу
Director of Legal Affairs and Compliance
(
hirebridge.com
elena.sklyarova1985
)
документ о передаче недвижимости, содержащий обычные условия гарантии
правового
титула
warranty deed
документ о
правовом
титуле
abstract of title
(владельца собственности)
должная
правовая
процедура
due
legal
process
код организационно-
правовой
формы
legal organizational form code
международно-
правовое
признание
recognition in the international law
международно-
правовое
признание
international legal recognition
неурегулированные
правовые
обязательства
outstanding legal obligations
нормативно-
правовая
база
legal and regulatory setting
(
A.Rezvov
)
нормативно-
правовая
база контроля за качеством пищевых продуктов
food control regulatory framework
нормативно-
правовое
регулирование
regulations
(
A.Rezvov
)
нормативно-
правовой
документ
legal document
Общероссийский классификатор организационно-
правовых
форм
All-Russian Classifier of Forms of Incorporation
(
lyrarosa
)
передача
правового
титула без встречного удовлетворения
voluntary conveyance
переходить из формы взаимной компании в
какую-либо
другую организационно-
правовую
форму, напр., в акционерную компанию
demutualize
(
chuparats
)
подготовка нормативно-
правовой
документации
normative output
правовая
защита
legal protection
правовая
неоднородность
jurisdictional discontinuities
(различных юрисдикций
A.Rezvov
)
правовая
норма
rule-of-law
правовая
основа
legal framework
правовая
проблема
legal issue
правовое
обязательство
legal liability
правовое
оформление
legal registration
правовое
оформление
legalization
правовое
положение
legal standing
правовое
преимущество
legal preference
правовое
признание
legal recognition
правовое
учреждение
legal institution
правовой
инспектор
right inspector
(
dimock
)
правовой
комитет
law Committee
правовой
подход
rights view
(
yerlan.n
)
правовой
субъект
entity
(
A.Rezvov
)
правовой
титул
instrument of title
правовой
титул, зарегистрированный в земельном регистре
registered title
правовой
титул, могущий быть переданным
marketable title
правовой
титул, приобретённый при продаже имущества за неуплату долгов
tax title
правовой
угол зрения
rights view
(
yerlan.n
)
правовые
барьеры
legal barriers
правовые
нормы
legal norms
правовые
основы
legal foundation
правовые
санкции
legal sanctions
правовым
законным
средством
by legal means
с
правовой
точки зрения
in the legal sense
(
A.Rezvov
)
совокупность
правовых
норм, регулирующих землевладение
landowning institutions
создание нормативно-
правовой
базы
creation of a legal framework
(
sankozh
)
сотрудник по
правовым
вопросам
legal officer
средства
правовой
защиты
legal
remedies
стабильность нормативно-
правовой
базы
regulatory stability
(
Кунделев
)
Старший советник по
правовым
вопросам и комплаенсу
Senior Counsel of Legal Affair and Compliance
(
elena.sklyarova1985
)
устанавливать
правовые
основы
establish legal basis for
(ч-либо)
устанавливать
правовые
основы
establish legal foundation for
(ч-либо)
устанавливать
правовые
основы
establish legal bases for
(ч-либо)
установить
правовые
основы
establish legal bases for
(ч-либо)
экономико-
правовая
среда
institutional environment
Get short URL