Subject | Russian | English |
brit. | лицо, назначенное разово выполнять функции специалиста, обученного правилам оказания первой помощи | appointed person (VLZ_58) |
med. | лицо, обученное правилам оказания первой помощи | first-aider |
avia. | лицо, обученное правилам оказания первой помощи | first aider |
gen. | обученный правилам оказания первой медицинской помощи | DFA (Designated First Aider vogeler) |
med. | правила оказания первой медицинской помощи | first aid regulations (Ksysenka) |
med. | правила оказания первой помощи | ABC (airways, breathing, circulation; откройте дыхательные пути, проверьте дыхание, если его нет – проводите реанимацию, чтобы поддерживать циркуляцию крови meduza.io Karabas) |
mining. | удостоверение о сдаче экзамена по правилам оказания первой помощи пострадавшим | first-aid certificate (на рудниках Южной Африки) |
OHS | человек, обученный правилам оказания первой помощи | first-aid attendant |