 |
| Russian | English |
| правило десяти минут | ten-minute rule (допускающее десятиминутную дискуссию по законопроекту, внёсенному рядовым членом парламента) |
| правило десяти часов | ten o'clock rule (об окончании работы парламента не позднее десяти часов вечера) |
| правило досрочного голосования | previous question rule (ssn) |
| правило единогласия великих держав | rule of unanimity of great powers (ssn) |
| "правило затыкания рта" | gag rule (любое действие в парламенте или Конгрессе, которое может ограничить прения; полит. жарг. ssn) |
| правило тридцати лет | thirty-year rule (Великобритания; о рассекречивании информации) |