Terms for subject Makarov containing правду сказать

Russian	English
заставить кого-либо сказать правду	drag the truth out of (someone)
мы все боялись сказать ей правду	we all funked telling her the truth
мы убедили арестованного, что будет мудро сказать нам правду	we persuaded the prisoner of the wisdom of telling the truth
наконец заключённый решил сказать полиции правду	at last the prisoner decided to level with the police
он боялся сказать ей правду	he all funked telling her the truth
он заклинал меня сказать правду	he adjured me to tell the truth
он собирался сказать ей всю правду	he was going to tell her the truth
она вела себя так, что ему пришлось сказать правду	her behaviour drew him to say the truth
по правде сказать, я очень устал	the truth is that I am very tired
сказать всю правду	tell the truth and shame the devil
сказать голую правду	tell the bare truth
сказать правду	speak the truth
сказать правду	get a load off one's mind
сказать чистую правду	tell the bare truth
стыдиться сказать правду	be ashamed to tell the truth
у него не хватило смелости сказать правду	it was gutless of him to lie
учитель строго посмотрел на ученика и заставил его сказать правду	fixing the boy with a steady look, the teacher forced him to tell the truth
это всё пустое, скажите мне правду	that's just a lot of flannel, tell me the truth
это самое подходящее время, чтобы сказать правду	this is preeminently the time to speak the truth